Kaip pasakyti ir parašyti „gerai“ kinų kalba

We are searching data for your request:

Forums and discussions:

Manuals and reference books:

Data from registers:

Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

„Gerai“ yra 好 (hǎo) kinų kalba. Nors tai yra įprastas translation vertimas, šis kinų rašmuo taip pat naudojamas įvairiais būdais ir prasmėmis.

Radikalai

Mandarinų kinų simbolis 好 (hǎo) susideda iš dviejų radikalų: 女 (nǔ) ir 子 (zǐ).女 reiškia mergaitę, moterį ar dukrą.子 reiškia vaikas ar sūnus.

Spėlionės, kodėl šių dviejų simbolių derinys reiškia „moteris“, apima jau pasenusią mintį, kad moterims gera turėti vaiką, kad meilė tarp moters ir vyro yra gera, ar kad merginos elgiasi taip. ar turėtų būti gerai.

Tarimas

好 (hǎo) kalbama trečiuoju tonu. Tai reiškia, kad skiemuo pradedamas dideliu žingsniu, nuleidžiamas žingsnis, tada vėl keliamas.

Keli prasmės

Išvertus anglišką žodį „good“ į kinų kalbą, gaunamas simbolis, 好. Tačiau vertimas 好 į anglų kalbą lemia daugybę skirtingų apibrėžimų. Nors 好 gali reikšti „gerai“, tai taip pat gali reikšti gražų, draugišką, padarytą, lengvą, puikų, pageidaujantį, labai panašų ar kažką visiškai skirtingą, atsižvelgiant į kontekstą ir kitus kinų simbolius, 好 suporuotas.